Stepono Batoro g. 54, Vilnius
Statinio rekonstravimas
Daugiabutis gyvenamasis namas
Atverti adreso puslapįŽiemos g. 15, Vilnius
Vilnius (Vilniaus miesto sav.) · LT-01216 · pastato kodas 109970046016
Statybos metai 1997, plotas 349,4 m², aukštų 1. Vieši registrų duomenys apie visą pastatą.
Registro taškas 54.689457, 25.324981
1997
Pastato statybos metai
1
Pastato aukštų skaičius
349,4 m²
Viso pastato plotas
viešuose duomenyse nepateikta
Pastato baigtumas
Adreso vieta ir vaizdas
Rudens g. 30B, Vilnius
Statinio paprastasis remontas
Dvibutis gyvenamasis namas
Atverti adreso puslapįFilaretų g. 85C, Vilnius
Statinio rekonstravimas
Gyvenamasis namas
Atverti adreso puslapįStepono Batoro g. 54, Vilnius
Statinio rekonstravimas
Daugiabutis gyvenamasis namas
Rodomų įrašų šioje vietoje: 10
Atverti adreso puslapįStepono Batoro g. 54, Vilnius
Statinio rekonstravimas
Daugiabutis gyvenamasis namas
Rodomų įrašų šioje vietoje: 4
Atverti adreso puslapįStepono Batoro g. 54, Vilnius
Naujo statinio statyba
Nuotekų valykla
Rodomų įrašų šioje vietoje: 2
Atverti adreso puslapįLyglaukių g. 8, Vilnius
Statinio paprastasis remontas
Gyvenamasis namas
Rodomų įrašų šioje vietoje: 2
Atverti adreso puslapįLyglaukių g. 15, Vilnius
Naujo statinio statyba
Trinkelių danga
Rodomų įrašų šioje vietoje: 7
Atverti adreso puslapįStepono Batoro g. 54, Vilnius
Statinio rekonstravimas
Daugiabutis gyvenamasis namas
Atverti adreso puslapįLyglaukių g. 15, Vilnius
Naujo statinio statyba
VIENBUTIS GYVENAMASIS NAMAS
Atverti adreso puslapį
Duomenų kilmė
ORT10LT — Lietuvos ortofotografinis žemėlapis, INSPIRE „Orthoimagery“ rinkinys
- Rengėjas
- Nacionalinė žemės tarnyba prie Aplinkos ministerijos ir Statybos sektoriaus vystymo agentūra (SSVA)
- Licencija
- CC BY 4.0
- Duomenų paskelbimo data
- Duomenų atsisiuntimo data
- Apribojimai
- Nuotrauka rodo, kaip vieta atrodė fotografavimo metu, o ne šiandien. Fotografavimo laikotarpis skelbiamas visam 5×5 km lapui, todėl tiksli konkretaus pastato fotografavimo diena viešuose duomenyse nenurodyta. Naujausių vaizdų rinkinys sudėtas iš kelių metų skrydžių, o dalyje teritorijos — iš palydovinių vaizdų, todėl vaizdo kilmė ir amžius visoje šalyje nėra vienodi. Nuotrauka rodoma tokia, kokia paskelbta: iš jos nedaromos jokios išvados apie pastato būklę, paskirtį ar aplinką.
Palyginimas su vietove
Duomenų kilmė
data.gov.lt — gyvenamųjų pastatų atributai (rinkinys 3916)
- Rengėjas
- Valstybės duomenų agentūra (Data Lab)
- Licencija
- CC BY 4.0
- Duomenų paskelbimo data
- Duomenų atsisiuntimo data
- Apribojimai
- Duomenys atspindi registro įrašus, o ne faktinę pastato būklę. Šaltinis nepateikia atskirų butų duomenų, o dalis laukų yra neužpildyti. Šaltinio įrašų atnaujinimo data visiems įrašams yra vienoda (2025-09-12), todėl atskiro pastato duomenų šviežumo nurodyti negalima.
-
Pastato statybos metai
Šis pastatas — 1997 Vietovės mediana — 2006
Iš 41 546 pastatų su šiuo rodikliu 41 % pastatyti anksčiau, 1 % — tais pačiais metais.
41 %
-
Viso pastato plotas
Šis pastatas — 349,4 m² Vietovės mediana — 194,9 m²
Iš 40 817 pastatų su šiuo rodikliu 78 % yra mažesnio ploto.
78 %
Kaip skaičiuojama?
Palyginimo grupė — Vilnius. Procentilis rodo, kokia dalis šios grupės pastatų lieka žemiau pagal tą patį rodiklį: 41 % eilutėje „Pastato statybos metai“ reiškia, kad 41 % grupės pastatų pastatyti anksčiau. Kiekvienas rodiklis skaičiuojamas tik iš tų pastatų, kuriems ta reikšmė viešuose duomenyse nurodyta, todėl grupės dydis prie skirtingų rodiklių skiriasi; plotas lyginamas suapvalintas iki kvadratinio metro.
Pastato duomenys
Duomenų kilmė
data.gov.lt — gyvenamųjų pastatų atributai (rinkinys 3916)
- Rengėjas
- Valstybės duomenų agentūra (Data Lab)
- Licencija
- CC BY 4.0
- Duomenų paskelbimo data
- Duomenų atsisiuntimo data
- Apribojimai
- Duomenys atspindi registro įrašus, o ne faktinę pastato būklę. Šaltinis nepateikia atskirų butų duomenų, o dalis laukų yra neužpildyti. Šaltinio įrašų atnaujinimo data visiems įrašams yra vienoda (2025-09-12), todėl atskiro pastato duomenų šviežumo nurodyti negalima.
- Pastato tipas
- Gyvenamas pastatas
- Pastato paskirtis
- viešuose duomenyse nepateikta
- Pastato statybos pradžios metai
- viešuose duomenyse nepateikta
- Pastato statybos metai
- 1997
- Pastato rekonstrukcijos pradžios metai
- viešuose duomenyse nepateikta
- Pastato rekonstrukcijos metai
- viešuose duomenyse nepateikta
- Pastato aukštų skaičius
- 1
- Viso pastato plotas
- 349,4 m²
- Viso pastato gyvenamasis plotas
- 185,9 m²
- Viso pastato rūsio plotas
- 68,4 m²
- Viso pastato komercinis plotas
- 46,7 m²
- Pastato baigtumas
- viešuose duomenyse nepateikta
Pastato inžineriniai tinklai
Duomenų kilmė
data.gov.lt — gyvenamųjų pastatų atributai (rinkinys 3916)
- Rengėjas
- Valstybės duomenų agentūra (Data Lab)
- Licencija
- CC BY 4.0
- Duomenų paskelbimo data
- Duomenų atsisiuntimo data
- Apribojimai
- Duomenys atspindi registro įrašus, o ne faktinę pastato būklę. Šaltinis nepateikia atskirų butų duomenų, o dalis laukų yra neužpildyti. Šaltinio įrašų atnaujinimo data visiems įrašams yra vienoda (2025-09-12), todėl atskiro pastato duomenų šviežumo nurodyti negalima.
- Pastate įrengtas elektros tiekimas
- yra
- Pastate įrengtas vandentiekis
- yra
- Pastate įrengtas karšto vandens tiekimas
- yra
- Pastate įrengtas nuotekų šalinimas
- yra
- Pastate įrengtas šildymas
- yra
- Pastate įrengtas dujų tiekimas
- nėra
- Pastate įrengta vėdinimo sistema
- nėra
Pastato kontūras
Duomenų kilmė
Georeferencinio pagrindo kadastras (GRPK) — pastatų kontūrai, INSPIRE „Buildings“ rinkinys
- Rengėjas
- Valstybės duomenų agentūra
- Licencija
- CC BY 4.0
- Duomenų paskelbimo data
- Duomenų atsisiuntimo data
- Apribojimai
- Kontūras rodo pastato ribas žemėlapyje, o ne registruotą plotą: užstatytas plotas nėra tas pats kaip bendras pastato plotas, todėl iš jų santykio negalima spręsti apie aukštų skaičių. Dalis pastatų kadastre pažymėti tašku, ne kontūru, todėl kontūro neturi.
Užstatytas plotas: 181 m² Kontūro matmenys: 18 × 17 m
Brėžinys rodo pastato formą iš viršaus, ne mastelį — kontūras ištemptas per visą rėmelį. Užstatytas plotas yra pastato ribų plotas žemėje ir nėra tas pats kaip bendras pastato plotas, kuris apima visus aukštus.
Sklypas
Duomenų kilmė
Registrų centras — Nekilnojamojo turto registro kadastriniai žemės sklypai
- Rengėjas
- VĮ Registrų centras
- Licencija
- CC BY 4.0
- Duomenų paskelbimo data
- šaltinis duomenų paskelbimo datos nepateikia
- Duomenų atsisiuntimo data
- Apribojimai
- Sklypas su adresu susiejamas erdviškai — pagal tai, kad adreso taškas patenka į sklypo ribą; registras tiesioginio ryšio tarp adreso ir sklypo neskelbia. Rodoma paskirtis yra registre įrašyta žemės naudojimo paskirtis, o ne leidimas ar prognozė, ką sklype galima statyti. Didelė dalis sklypų registre pažymėti bendriausiomis paskirtimis („Žemės ūkio“, „Kita (žemės)“); tikslesnio naudojimo būdo šis rinkinys nepateikia. Plotas nurodomas toks, koks įregistruotas registre; nubraižytos ribos plotas su juo sutampa ne visada — beveik 14 % sklypų skirtumas viršija 5 %, todėl iš ribos joks plotas čia neskaičiuojamas.
Sklypo lygmens duomenys. Registras tiesioginio ryšio tarp adreso ir sklypo neskelbia, todėl sklypas parinktas pagal tai, kad adreso taškas patenka į jo ribą.
- Kadastro numeris
- 0101/0046:0138
- Sklypo unikalus numeris
- 440056475497
- Žemės naudojimo paskirtis
- Kita (žemės)
- Registruotas plotas
- 0,0325 ha (325 m²)
Paskirtis yra registre įrašyta žemės naudojimo paskirtis — ji nepasako, ką šiame sklype leidžiama pastatyti ar kaip jį bus galima naudoti ateityje.
Adreso duomenys
Duomenų kilmė
Registrų centras — Lietuvos Respublikos adresų registras
- Rengėjas
- VĮ Registrų centras
- Licencija
- CC BY 4.0
- Duomenų paskelbimo data
- šaltinis duomenų paskelbimo datos nepateikia
- Duomenų atsisiuntimo data
- Apribojimai
- Adresų registras neskelbia duomenų paskelbimo datos, todėl nurodoma tik atsisiuntimo data. Buvusių gatvių sąrašas aprašo tik registre panaikintus įrašus: pavadinimo nebuvimas sąraše nereiškia, kad jis niekada nebuvo vartotas.
- Adresas
- Žiemos g. 15, Vilnius
- Pašto kodas
- LT-01216
Pastato energinis naudingumas
Duomenų kilmė
data.gov.lt — gyvenamųjų pastatų atributai (rinkinys 3916)
- Rengėjas
- Valstybės duomenų agentūra (Data Lab)
- Licencija
- CC BY 4.0
- Duomenų paskelbimo data
- Duomenų atsisiuntimo data
- Apribojimai
- Duomenys atspindi registro įrašus, o ne faktinę pastato būklę. Šaltinis nepateikia atskirų butų duomenų, o dalis laukų yra neužpildyti. Šaltinio įrašų atnaujinimo data visiems įrašams yra vienoda (2025-09-12), todėl atskiro pastato duomenų šviežumo nurodyti negalima.
Pastato energinė klasė viešuose duomenyse nepateikta
Ši informacija nurodyta maždaug 28 % pastatų. Įrašo nebuvimas nereiškia blogos klasės — tik tai, kad šaltinis jos nepateikia.
Statybos dokumentai
Duomenų kilmė
data.gov.lt — statiniai ir su jais susiję dokumentai, IS „Infostatyba“ (rinkinys 1000)
- Rengėjas
- Statybos sektoriaus vystymo agentūra (SSVA)
- Licencija
- CC BY 4.0
- Duomenų paskelbimo data
- Duomenų atsisiuntimo data
- Apribojimai
- Registruojami dokumentai, o ne faktiniai statybos darbai: leidimas neįrodo, kad statyba pradėta, o senas įrašas neįrodo, kad darbai tebevyksta. Dalis įrašų nurodo konkretaus pastato unikalų numerį — tuomet dokumentai priskiriami pastatui; kitais atvejais jie priskiriami adresui, o ne vienam iš jame esančių pastatų. Dalis įrašų neturi savo koordinatės — tokiais atvejais atstumas matuojamas iki adreso taško, ne iki statinio.
Registre užfiksuoti dokumentai, o ne faktiniai darbai. Leidimas neįrodo, kad statyba pradėta, o senas įrašas neįrodo, kad darbai tebevyksta.
Iš viso dokumentų: 1.
| Data | Dokumentas | Statybos rūšis | Statinys | Būsena |
|---|---|---|---|---|
| 2026-03-30 | Deklaracija apie statybos užbaigimą / paskirties keitimą (tvirtina ekspertas) Nr. ACCR2-00-260330-02870 |
Naujo statinio statyba | Gyvenamasis namas su kūrybinėmis dirbtuvėmis Vienbučių Fotografijos meno draugijos kūrybinės dirbtuvės |
Galiojantis |
Kas statoma šalia?
Duomenų kilmė
data.gov.lt — statiniai ir su jais susiję dokumentai, IS „Infostatyba“ (rinkinys 1000)
- Rengėjas
- Statybos sektoriaus vystymo agentūra (SSVA)
- Licencija
- CC BY 4.0
- Duomenų paskelbimo data
- Duomenų atsisiuntimo data
- Apribojimai
- Registruojami dokumentai, o ne faktiniai statybos darbai: leidimas neįrodo, kad statyba pradėta, o senas įrašas neįrodo, kad darbai tebevyksta. Dalis įrašų nurodo konkretaus pastato unikalų numerį — tuomet dokumentai priskiriami pastatui; kitais atvejais jie priskiriami adresui, o ne vienam iš jame esančių pastatų. Dalis įrašų neturi savo koordinatės — tokiais atvejais atstumas matuojamas iki adreso taško, ne iki statinio.
Rodomi IS „Infostatyba“ dokumentai, užregistruoti iki 200 m atstumu nuo šio adreso taško. Leidimas neįrodo, kad statyba pradėta; senas įrašas neįrodo, kad darbai tebevyksta; o įrašas per 200 m neįrodo, kad pasikeis vaizdas pro langą.
Rasta įrašų: 370; rodomi 30 naujausių.
| Atstumas | Statybos rūšis | Statinys | Dokumentas | Adresas |
|---|---|---|---|---|
|
172 m
iki statinio taško |
Statinio rekonstravimas | Daugiabutis gyvenamasis namas Daugiabučių |
Privalomojo nurodymo pašalinti savavališkos statybos padarinius įvykdymo patikrinimo aktas 2025-07-08 |
Vilnius, Stepono Batoro g. 54 |
|
181 m
iki statinio taško |
Statinio paprastasis remontas | Dvibutis gyvenamasis namas Dvibučių |
Deklaracija apie statybos užbaigimą / paskirties keitimą (tik registruojama) 2024-12-02 |
Vilnius, Rudens g. 30B |
|
182 m
iki statinio taško |
Statinio rekonstravimas | Gyvenamasis namas Gyvenamoji (vieno buto pastatai) |
Deklaracija apie statybos užbaigimą / paskirties keitimą (tvirtina ekspertas) 2024-10-11 |
Vilnius, Filaretų g. 85C |
|
197 m
iki statinio taško |
Statinio rekonstravimas | Daugiabutis gyvenamasis namas Gyvenamoji (trijų ir daugiau butų - daugiabučiai pastatai) |
Privalomojo nurodymo pašalinti savavališkos statybos padarinius įvykdymo patikrinimo aktas 2023-09-25 |
Vilnius, Stepono Batoro g. 54-3 |
|
197 m
iki statinio taško |
Statinio rekonstravimas | Daugiabutis gyvenamasis namas Gyvenamoji (trijų ir daugiau butų - daugiabučiai pastatai) |
Statinio atitikties statinio projektui patikrinimo aktas 2023-09-25 |
Vilnius, Stepono Batoro g. 54-3 |
|
197 m
iki statinio taško |
Statinio rekonstravimas | Daugiabutis gyvenamasis namas Gyvenamoji (trijų ir daugiau butų - daugiabučiai pastatai) |
Statybą leidžiančio dokumento išdavimo teisėtumo, prisijungimo sąlygų ir specialiųjų reikalavimų išdavimo terminų laikymosi patikrinimo aktas 2023-09-15 |
Vilnius, Stepono Batoro g. 54-3 |
|
171 m
iki statinio taško |
Statinio rekonstravimas | Daugiabutis gyvenamasis namas Gyvenamoji (trijų ir daugiau butų - daugiabučiai pastatai) |
Prašymas pritarti projektiniams pasiūlymams 2023-09-04 |
Vilnius, Stepono Batoro g. 54-3 |
|
171 m
iki statinio taško |
Statinio rekonstravimas | Daugiabutis gyvenamasis namas Gyvenamoji (trijų ir daugiau butų - daugiabučiai pastatai) |
Prašymas pritarti projektiniams pasiūlymams 2023-08-23 |
Vilnius, Stepono Batoro g. 54-3 |
|
171 m
iki statinio taško |
Statinio rekonstravimas | Daugiabutis gyvenamasis namas Gyvenamoji (trijų ir daugiau butų - daugiabučiai pastatai) |
Prašymas informuoti visuomenę apie parengtus statinių projektinius pasiūlymus 2023-07-31 |
Vilnius, Stepono Batoro g. 54-3 |
|
171 m
iki statinio taško |
Statinio rekonstravimas | Daugiabutis gyvenamasis namas Gyvenamoji (trijų ir daugiau butų - daugiabučiai pastatai) |
Prašymas informuoti visuomenę apie parengtus statinių projektinius pasiūlymus 2023-07-27 |
Vilnius, Stepono Batoro g. 54-3 |
|
174 m
iki statinio taško |
Naujo statinio statyba | Nuotekų valykla Kiti inžineriniai statiniai |
Privalomojo nurodymo pašalinti savavališkos statybos padarinius įvykdymo patikrinimo aktas 2023-07-11 |
Vilnius, Stepono Batoro g. 54 |
|
174 m
iki statinio taško |
Statinio rekonstravimas | Daugiabutis gyvenamasis namas Gyvenamoji (trijų ir daugiau butų - daugiabučiai pastatai) |
Privalomojo nurodymo pašalinti savavališkos statybos padarinius įvykdymo patikrinimo aktas 2023-07-11 |
Vilnius, Stepono Batoro g. 54-3 |
|
197 m
iki statinio taško |
Statinio rekonstravimas | Daugiabutis gyvenamasis namas Gyvenamoji (trijų ir daugiau butų - daugiabučiai pastatai) |
Statinio atitikties statinio projektui patikrinimo aktas 2023-07-10 |
Vilnius, Stepono Batoro g. 54-3 |
|
197 m
iki statinio taško |
Statinio rekonstravimas | Daugiabutis gyvenamasis namas Gyvenamoji (trijų ir daugiau butų - daugiabučiai pastatai) |
Statybą leidžiančio dokumento išdavimo teisėtumo, prisijungimo sąlygų ir specialiųjų reikalavimų išdavimo terminų laikymosi patikrinimo aktas 2023-06-21 |
Vilnius, Stepono Batoro g. 54-3 |
|
134 m
iki statinio taško |
Statinio paprastasis remontas | Gyvenamasis namas Gyvenamoji (trijų ir daugiau butų - daugiabučiai pastatai) |
Deklaracija apie statybos užbaigimą / paskirties keitimą (tik registruojama) 2023-06-16 |
Vilnius, Lyglaukių g. 8 |
|
134 m
iki statinio taško |
Statinio paprastasis remontas | Gyvenamasis namas Gyvenamoji (trijų ir daugiau butų - daugiabučiai pastatai) |
Deklaracija apie statybos užbaigimą / paskirties keitimą (tik registruojama) 2023-05-04 |
Vilnius, Lyglaukių g. 8 |
|
197 m
iki statinio taško |
Statinio rekonstravimas | Daugiabutis gyvenamasis namas Gyvenamoji (trijų ir daugiau butų - daugiabučiai pastatai) |
Leidimas rekonstruoti statinį (- ius) 2023-04-13 |
Vilnius, Stepono Batoro g. 54-3 |
|
197 m
iki statinio taško |
Statinio rekonstravimas | Daugiabutis gyvenamasis namas Gyvenamoji (trijų ir daugiau butų - daugiabučiai pastatai) |
Prašymas išduoti statybą leidžiantį dokumentą 2023-03-27 |
Vilnius, Stepono Batoro g. 54-3 |
|
197 m
iki statinio taško |
Statinio rekonstravimas | Daugiabutis gyvenamasis namas Gyvenamoji (trijų ir daugiau butų - daugiabučiai pastatai) |
Prašymas išduoti statybą leidžiantį dokumentą 2023-03-23 |
Vilnius, Stepono Batoro g. 54-3 |
|
197 m
iki statinio taško |
Statinio rekonstravimas | Daugiabutis gyvenamasis namas Gyvenamoji (trijų ir daugiau butų - daugiabučiai pastatai) |
Prašymas išduoti statybą leidžiantį dokumentą 2023-03-23 |
Vilnius, Stepono Batoro g. 54-3 |
|
197 m
iki statinio taško |
Statinio rekonstravimas | Daugiabutis gyvenamasis namas Gyvenamoji (trijų ir daugiau butų - daugiabučiai pastatai) |
Prašymas išduoti statybą leidžiantį dokumentą 2023-03-20 |
Vilnius, Stepono Batoro g. 54-3 |
|
61 m
iki adreso taško |
Naujo statinio statyba | Trinkelių danga Kiti inžineriniai statiniai |
Pranešimas apie statybos pradžią, rangovo ir pagrindinių statybos sričių vadovų pasamdymą ar paskyrimą 2023-03-14 |
Vilnius, Lyglaukių g. 15 |
|
61 m
iki adreso taško |
Naujo statinio statyba | Lauko terasa Kiti inžineriniai statiniai |
Pranešimas apie statybos pradžią, rangovo ir pagrindinių statybos sričių vadovų pasamdymą ar paskyrimą 2023-03-14 |
Vilnius, Lyglaukių g. 15 |
|
61 m
iki adreso taško |
Naujo statinio statyba | Vienbutis gyvenamasis namas Gyvenamoji (vieno buto pastatai) |
Pranešimas apie statybos pradžią, rangovo ir pagrindinių statybos sričių vadovų pasamdymą ar paskyrimą 2023-03-14 |
Vilnius, Lyglaukių g. 15 |
|
61 m
iki adreso taško |
Naujo statinio statyba | Vandentiekio tinklai Įvadiniai tinklai |
Pranešimas apie statybos pradžią, rangovo ir pagrindinių statybos sričių vadovų pasamdymą ar paskyrimą 2023-03-14 |
Vilnius, Lyglaukių g. 15 |
|
61 m
iki adreso taško |
Naujo statinio statyba | Nuotekų šalinimo tinklai Nuotekų išvadai |
Pranešimas apie statybos pradžią, rangovo ir pagrindinių statybos sričių vadovų pasamdymą ar paskyrimą 2023-03-14 |
Vilnius, Lyglaukių g. 15 |
|
61 m
iki adreso taško |
Statinio griovimas | Gyvenamasis namas Gyvenamoji (trijų ir daugiau butų - daugiabučiai pastatai) |
Pranešimas apie statybos pradžią, rangovo ir pagrindinių statybos sričių vadovų pasamdymą ar paskyrimą 2023-03-14 |
Vilnius, Lyglaukių g. 15 |
|
61 m
iki adreso taško |
Naujo statinio statyba | Privažiavimo aikštelė Kiti inžineriniai statiniai |
Pranešimas apie statybos pradžią, rangovo ir pagrindinių statybos sričių vadovų pasamdymą ar paskyrimą 2023-03-14 |
Vilnius, Lyglaukių g. 15 |
|
175 m
iki adreso taško |
Statinio rekonstravimas | Daugiabutis gyvenamasis namas Gyvenamoji (trijų ir daugiau butų - daugiabučiai pastatai) |
Privalomojo nurodymo pašalinti savavališkos statybos padarinius įvykdymo patikrinimo aktas 2023-01-25 |
Vilnius, Stepono Batoro g. 54 |
|
63 m
iki statinio taško |
Naujo statinio statyba | VIENBUTIS GYVENAMASIS NAMAS Gyvenamoji (vieno buto pastatai) |
Prašymas išduoti specialiuosius reikalavimus 2023-01-19 |
Vilnius, Lyglaukių g. 15 |
Sekti pokyčius RSS Žiemos g. 15, Vilnius — viešų registrų įrašų pokyčiai. Adresynas duomenis atnaujina bendru ciklu — maždaug kartą per mėnesį.